đồng ý 答应 ; 应允; 承当 ; 承应 ban đầu nó không chịu ; sau mới đồng ý. 他起初不肯, 后来答应了。...
Câu ví dụ
系统主人：“我默许的，你有意见？” Chủ nhân hệ thống: "Ta ngầm đồng ý, ngươi có ý kiến?"
晚餐过後，在西罗的默许下，文森为索索做了初步检查。 Sau bữa tối, được Ciro ngầm đồng ý, Vincent tiến hành kiểm tra sơ bộ với Soso.
从他默许瑞秋毒死你兄长开始，你就不该对他的人性再抱有任何期待。 Từ khi lão ngầm đồng ý cho Rachel độc chết anh trai, con không nên ôm mong chờ gì với lão ta nữa.
从他默许瑞秋毒死你兄长开始，你就不该对他的人性再抱有任何期待。 Từ khi lão ngầm đồng ý cho Rachel độc chết anh trai, con không nên ôm mong chờ gì với lão ta nữa.
而既然莫伤老师都默许了自己出来，那么，他相信帝星学院。 Mà nếu Mạc Thương lão sư đã ngầm đồng ý cho mình bước ra thì hắn sẽ tin vào học viện Đế Tinh.
可现在老头子不也是已经半默许了，三天两头地让老妈打电话过来让他们回去吃饭。 Nhưng không phải bây giờ ông già cũng đã ngầm đồng ý rồi hay sao, cứ ba ngày hai bận bà má lại gọi điện tới kêu bọn họ đến đó ăn cơm.
林坚对这位能站在帝王身后四十多年的女管家十分敬重，对警卫点点头，默许他们离开。 Lâm Kiên hết sức kính trọng vị nữ quản gia có thể đứng sau lưng đế vương hơn bốn mươi năm này, gật gật đầu với cảnh vệ, ngầm đồng ý cho bọn họ đi.
然而，当代表司法权威的判决书默许了这种讹诈，其负面社会效应就远远超过了讹诈案本身。 Song, phán quyết của đại biểu quyền uy tư pháp lại ngầm đồng ý loại tống tiền này, hiệu ứng tiêu cực của xã hội liền vượt xa khỏi bản thân vụ án tống tiền.
至于“3.5%定律”，她表示，虽然3.5%相对只是少数，但如果有这么多人参加，很可能表示有更多的人默认赞成。 Về "quy luật 3,5%", bà chỉ ra rằng mặc dù 3,5% là một thiểu số nhỏ, nhưng mức độ tham gia tích cực như vậy chắc hẳn có nghĩa là còn nhiều người nữa ngấm ngầm đồng ý với sự nghiệp này.
至于“3.5%定律”，她表示，虽然3.5%相对只是少数，但如果有这么多人参加，很可能表示有更多的人默认赞成。 Về “quy luật 3,5%”, bà chỉ ra rằng mặc dù 3,5% là một thiểu số nhỏ, nhưng mức độ tham gia tích cực như vậy chắc hẳn có nghĩa là còn nhiều người nữa ngấm ngầm đồng ý với sự nghiệp này.
Điện thoại